Reverts appsmithorg/appsmith#35883
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Introduced user-friendly configurations for various MongoDB
operations, including "AGGREGATE," "COUNT," "DELETE," "DISTINCT,"
"FIND," "INSERT," "RAW," and "UPDATE."
- Enhanced dynamic dropdowns for selecting collections and streamlined
input sections for constructing queries.
- **Bug Fixes**
- Simplified the structure of the input text controls for better
usability and responsiveness in UI design.
- **Refactor**
- Cleaned up unnecessary elements in the codebase to improve
maintainability and performance.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
5aef087000