## Description
Update JS and Plugin Action Toolbar to add new Schema generation CTA in
them
https://www.figma.com/design/mVEbXXryqv2oBxMcNg8yjC/Anvil-AI?node-id=3891-34025&t=AVP3gbWu07WzPfwc-0Fixes#39726
## Automation
/ok-to-test tags="@tag.JS, @tag.Datasource"
### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results -->
> [!TIP]
> 🟢🟢🟢 All cypress tests have passed! 🎉🎉🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/13920663021>
> Commit: c0b76039714bf64155c0d41c6f72cda881bcd968
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=13920663021&attempt=2"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.JS, @tag.Datasource`
> Spec:
> <hr>Tue, 18 Mar 2025 11:30:10 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results -->
## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [ ] No
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Introduced real-time tracking of schema generation processes with
clear UI indicators and error messaging.
- Expanded actionable events to support improved feedback during schema
creation for plugin actions and JavaScript functions.
- **Refactor**
- Streamlined component exports and updated import paths for enhanced
organization and consistency in the editor toolbars.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: Hetu Nandu <hetunandu@gmail.com>