## Description
Removes the `release_table_cell_label_value_enabled` feature flag from
the codebase.
This feature flag helped us launch the tables ability to show labels
instead of values for select column types. It has been in production for
over 2 months with no bug or unexpected behaviours reported, warranting
a removal of the feature flag from the codebase.
Fixes#37109
## Automation
/ok-to-test tags="@tag.Table, @tag.Sanity, @tag.Select"
### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results -->
> [!TIP]
> 🟢🟢🟢 All cypress tests have passed! 🎉🎉🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/11550654098>
> Commit: d225470d767c441c1b9e07d79e59e5f052339198
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=11550654098&attempt=1"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.Table, @tag.Sanity, @tag.Select`
> Spec:
> <hr>Mon, 28 Oct 2024 09:57:21 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results -->
## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [ ] No
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Enhanced the `SelectCell` component for improved label value
determination.
- **Bug Fixes**
- Removed unnecessary complexity related to feature flag checks,
resulting in a more reliable display of cell labels.
- **Tests**
- Updated test cases for table filtering and sorting functionalities,
removing feature flag dependencies while maintaining core logic.
- Enhanced test coverage for select column functionality, including
dynamic bindings and server-side filtering checks.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
64f1342a40