## Description
- Remove headless radio and use react-aria component instead
- Create ErrorMessage component
Fixes#27677
## Automation
/ok-to-test tags="@tag.Anvil"
### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results -->
> [!TIP]
> 🟢🟢🟢 All cypress tests have passed! 🎉🎉🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/9567388261>
> Commit: 62d1153caa8bf03d827f88593c9dfaf3121091ee
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=9567388261&attempt=1"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.Anvil`
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results -->
## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [x] No
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Added `ErrorMessage` component for displaying error messages with
specific styling.
- Introduced `isDisabled` prop for `Label` and `ToggleGroup` components.
- Updated `RadioGroup` to accept an items array for easier
configuration.
- **Bug Fixes**
- Improved conditional rendering in `Label` component to prevent issues
when `text` and `contextualHelp` are both falsy.
- **Refactor**
- Removed `Radio` component export from design system.
- Restructured import statements and prop declarations for `Checkbox`
and `RadioGroup`.
- **Style**
- Updated styles for `RadioGroup` and `ToggleGroup` components for
better state handling (disabled, hovered, selected).
- **Documentation**
- Updated Storybook stories for `RadioGroup` to reflect changes in
component usage.
- **Tests**
- Adjusted `RadioGroup.test.tsx` to test new items array prop.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
36372468c5