Added recommended rules for testing library
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Added `data-testid` attributes across various components for improved
test identification.
- **Tests**
- Enhanced test cases with asynchronous handling (`async`/`await`) for
more reliable user interaction simulations.
- Transitioned to using `getByTestId` instead of `queryByTestId` for
better assertion reliability in tests.
- Added `await` before the `userEvent.click(el)` statement in the
ChartWidget test file.
- Updated the destructured variable names from `queryByTestId` to
`getByTestId` in the DividerWidget test file for improved clarity.
- Added an import for `screen` from "@testing-library/react" and updated
element querying in the TabsWidget test file.
- **Chores**
- Updated ESLint configurations to include testing-library plugins and
rules, improving code quality and consistency in test files.
- Removed unnecessary `cleanup` function calls after tests, following
best practices for test cleanup.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
> Pull Request Template
>
> Use this template to quickly create a well written pull request.
Delete all quotes before creating the pull request.
>
## Description
In This PR, we are cleaning up Canvas Widget implementation and taking
measures to remove it from the widget suite.
more detailed explanation of Why and How of the solution
[here](https://www.notion.so/Canvas-Widget-73776a3364ba42eb8f783c79046777d0)
In this solution we are going to remove implementation of Editing and
Layouting Specific implementation from Canvas Widget and create a new
view component which is Layout system specific.
#### PR fixes following issue(s)
Fixes#27003
#### Media
> A video or a GIF is preferred. when using Loom, don’t embed because it
looks like it’s a GIF. instead, just link to the video
>
>
#### Type of change
> Please delete options that are not relevant.
- Chore (housekeeping or task changes that don't impact user perception)
>
>
>
## Testing
>
#### How Has This Been Tested?
> Please describe the tests that you ran to verify your changes. Also
list any relevant details for your test configuration.
> Delete anything that is not relevant
- [ ] Manual
- [ ] JUnit
- [X] Jest
- [ ] Cypress
>
>
#### Test Plan
> Add Testsmith test cases links that relate to this PR
>
>
#### Issues raised during DP testing
> Link issues raised during DP testing for better visiblity and tracking
(copy link from comments dropped on this PR)
>
>
>
## Checklist:
#### Dev activity
- [ ] My code follows the style guidelines of this project
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation
- [ ] My changes generate no new warnings
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works
- [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes
- [ ] PR is being merged under a feature flag
#### QA activity:
- [ ] [Speedbreak
features](https://github.com/appsmithorg/TestSmith/wiki/Guidelines-for-test-plans#speedbreakers-)
have been covered
- [ ] Test plan covers all impacted features and [areas of
interest](https://github.com/appsmithorg/TestSmith/wiki/Guidelines-for-test-plans#areas-of-interest-)
- [ ] Test plan has been peer reviewed by project stakeholders and other
QA members
- [ ] Manually tested functionality on DP
- [ ] We had an implementation alignment call with stakeholders post QA
Round 2
- [ ] Cypress test cases have been added and approved by SDET/manual QA
- [ ] Added `Test Plan Approved` label after Cypress tests were reviewed
- [ ] Added `Test Plan Approved` label after JUnit tests were reviewed
