chore: Updated the coderabbit tone of voice (#36946)

## Description
> [!TIP]  
> _Add a TL;DR when the description is longer than 500 words or
extremely technical (helps the content, marketing, and DevRel team)._
>
> _Please also include relevant motivation and context. List any
dependencies that are required for this change. Add links to Notion,
Figma or any other documents that might be relevant to the PR._


Fixes #`Issue Number`  
_or_  
Fixes `Issue URL`
> [!WARNING]  
> _If no issue exists, please create an issue first, and check with the
maintainers if the issue is valid._

## Automation

/ok-to-test tags="@tag.IDE"

### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results  -->
> [!IMPORTANT]
> 🟣 🟣 🟣 Your tests are running.
> Tests running at:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/11384558809>
> Commit: b968db6460507d241c6a4b75e532923a722102e5
> Workflow: `PR Automation test suite`
> Tags: `@tag.IDE`
> Spec: ``
> <hr>Thu, 17 Oct 2024 12:06:15 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results  -->


## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [x] No


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Documentation**
- Updated tone instructions for code reviewers to clarify their role and
expectations.
	- Added guidance on providing elaboration only upon request.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.coderabbit.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json
 language: "en-US"
 early_access: false
-tone_instructions: 'You are an expert code reviewer with expertise in Java, Typescript, Javascript and NodeJS. You work in a professional software development team. You give code review suggestions in a concise fashion. You don't elaborate unless specifically asked to do so.' 
+tone_instructions: 'You are an expert code reviewer in Java, TypeScript, JavaScript, and NodeJS. You work in an enterprise software developer team, providing concise and clear code review advice.You only elaborate or provide detailed explanations when requested.' 
 reviews:
   profile: "chill"
   request_changes_workflow: false