chore: Update embed tab to hide private embed settings (#40266)

Before:
![CleanShot 2025-04-16 at 12 41
16](https://github.com/user-attachments/assets/1bdeda82-ca9d-4d21-89d4-eb347557a981)

After: 
![CleanShot 2025-04-16 at 12 37
57](https://github.com/user-attachments/assets/0de714d8-42e0-477f-96b3-cc54ae36cfcc)

/ok-to-test tags="@tag.Settings"

<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results  -->
> [!TIP]
> 🟢 🟢 🟢 All cypress tests have passed! 🎉 🎉 🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/14488729430>
> Commit: 9489312f0436f3f4f810927c4c606f4764c01d3d
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=14488729430&attempt=1"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.Settings`
> Spec:
> <hr>Wed, 16 Apr 2025 09:21:15 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results  -->


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Added support for an AI agent flow, affecting embed snippet behavior
and visibility of related settings.

- **Refactor**
- Updated logic to control the display of embed options and settings
based on the new AI agent flow feature flag.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

---------

Co-authored-by: Ankita Kinger <ankita@appsmith.com>

app/client/src/ce/pages/Applications/EmbedSnippetTab.tsx

@@ -52,13 +52,13 @@ export function ShareModal() {
   );
   const currentApplicationDetails = useSelector(getCurrentApplication);
   const isPublicApp = currentApplicationDetails?.isPublic || false;
-  const snippetUrl = getSnippetUrl(
-    embedSnippet.appViewEndPoint,
-    isPublicApp,
-    selectedMethod,
-  );
   const isCloudBillingEnabled = useIsCloudBillingEnabled();
   const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
+  const snippetUrl = getSnippetUrl(
+    embedSnippet.appViewEndPoint,
+    isPublicApp || isAiAgentFlowEnabled,
+    selectedMethod,
+  );
 
   return (
     <div className="flex flex-col gap-6">
@@ -107,7 +107,7 @@ export function ShareModal() {
         </Switch>
       )}
 
-      {!isPublicApp && (
+      {!isPublicApp && !isAiAgentFlowEnabled && (
         <PrivateEmbedSettings
           selectedMethod={selectedMethod}
           setSelectedMethod={setSelectedMethod}
@@ -142,9 +142,10 @@ export function AppSettings() {
   );
   const currentApplicationDetails = useSelector(getCurrentApplication);
   const isPublicApp = currentApplicationDetails?.isPublic || false;
+  const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
   const snippetUrl = getSnippetUrl(
     embedSnippet.appViewEndPoint,
-    isPublicApp,
+    isPublicApp || isAiAgentFlowEnabled,
     selectedMethod,
   );
   const isCloudBillingEnabled = useIsCloudBillingEnabled();
@@ -182,20 +183,24 @@ export function AppSettings() {
           </div>
         )}
 
-        <Switch
-          data-testid={"show-navigation-bar-toggle"}
-          defaultSelected={embedSnippet.currentEmbedSetting?.showNavigationBar}
-          onChange={() =>
-            embedSnippet.onChange({
-              showNavigationBar:
-                !embedSnippet.currentEmbedSetting.showNavigationBar,
-            })
-          }
-        >
-          {createMessage(IN_APP_EMBED_SETTING.showNavigationBar)}
-        </Switch>
+        {Boolean(isAiAgentFlowEnabled) === false && (
+          <Switch
+            data-testid={"show-navigation-bar-toggle"}
+            defaultSelected={
+              embedSnippet.currentEmbedSetting?.showNavigationBar
+            }
+            onChange={() =>
+              embedSnippet.onChange({
+                showNavigationBar:
+                  !embedSnippet.currentEmbedSetting.showNavigationBar,
+              })
+            }
+          >
+            {createMessage(IN_APP_EMBED_SETTING.showNavigationBar)}
+          </Switch>
+        )}
 
-        {!isPublicApp && (
+        {!isPublicApp && !isAiAgentFlowEnabled && (
           <PrivateEmbedSettings
             selectedMethod={selectedMethod}
             setSelectedMethod={setSelectedMethod}
@@ -216,10 +221,10 @@ export function EmbedSnippetTab({
   isAppSettings?: boolean;
 }) {
   const currentApplicationDetails = useSelector(getCurrentApplication);
-
   const isPublicApp = currentApplicationDetails?.isPublic || false;
+  const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
 
-  if (!isPublicApp) {
+  if (!isPublicApp && !isAiAgentFlowEnabled) {
     return (
       <div className="flex flex-col gap-6">
         <PrivateEmbeddingContent

app/client/src/pages/Applications/EmbedSnippet/PrivateEmbeddingContent.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import { getRampLink, showProductRamps } from "ee/selectors/rampSelectors";
 import { FEATURE_FLAG } from "ee/entities/FeatureFlag";
 import { useFeatureFlag } from "utils/hooks/useFeatureFlag";
 import EnterpriseTag from "components/EnterpriseTag";
+import { getIsAiAgentFlowEnabled } from "ee/selectors/aiAgentSelectors";
 
 function PrivateEmbeddingContent(props: {
   // TODO: Fix this the next time the file is edited
@@ -55,9 +56,10 @@ export function PrivateEmbedRampModal() {
     false,
     isPrivateEmbedEnabled,
   );
+  const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
   const canShowRamp = useSelector(showRampSelector);
 
-  if (canShowRamp) {
+  if (canShowRamp && !isAiAgentFlowEnabled) {
     return (
       <div className="flex justify-between items-start">
         <div className="flex flex-col gap-1 w-4/5">
@@ -106,9 +108,10 @@ export function PrivateEmbedRampSidebar() {
     false,
     isPrivateEmbedEnabled,
   );
+  const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
   const canShowRamp = useSelector(showRampSelector);
 
-  if (canShowRamp) {
+  if (canShowRamp && !isAiAgentFlowEnabled) {
     return (
       <div className="mt-6" data-testid="t--private-embed-settings-ramp">
         <Text kind="body-m">