chore: fixed type issue for moduleInstances (#37208)

## Description
Fixed type issue for moduleInstances in the dataTreeFactory.

Fixes #`Issue Number`  
_or_  
Fixes `Issue URL`
> [!WARNING]  
> _If no issue exists, please create an issue first, and check with the
maintainers if the issue is valid._

## Automation

/ok-to-test tags="@tag.Sanity"

### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results  -->
> [!TIP]
> 🟢 🟢 🟢 All cypress tests have passed! 🎉 🎉 🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/11668431804>
> Commit: 1e988df3ad09cac3b57caf73e0f18b450307dab6
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=11668431804&attempt=2"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.Sanity`
> Spec:
> <hr>Mon, 04 Nov 2024 17:20:56 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results  -->


## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [ ] No


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Enhanced type safety for the `moduleInstanceEntities` parameter in the
`DataTreeFactory` class, improving clarity and maintainability.

- **Bug Fixes**
- Removed the ESLint directive that suppressed warnings about the use of
`any`, promoting stricter type enforcement.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

app/client/src/entities/DataTree/dataTreeFactory.ts

@@ -24,6 +24,8 @@ import type {
   DependencyMap,
   FormEditorConfigs,
 } from "utils/DynamicBindingUtils";
+import type { DataTreeSeed } from "ee/entities/DataTree/types";
+
 export class DataTreeFactory {
   public static metaWidgets(
     metaWidgets: MetaWidgetsReduxState,
@@ -52,11 +54,10 @@ export class DataTreeFactory {
     };
   }
 
-  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
   public static widgets(
     moduleInputs: Module["inputsForm"],
     moduleInstances: Record<string, ModuleInstance> | null,
-    moduleInstanceEntities: null,
+    moduleInstanceEntities: DataTreeSeed["moduleInstanceEntities"],
     widgets: CanvasWidgetsReduxState,
     widgetsMeta: MetaState,
     loadingEntities: LoadingEntitiesState,