chore: Add chrome extension link in embed (#40179)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Introduced a Chrome Extension Banner that conditionally appears within
the share modal when the AI agent flow is enabled.

- **Style**
- Updated UI labels for creating JavaScript functions for clearer
guidance.
- Refreshed the agent author image to a new asset for a consistent look.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

app/client/src/ce/pages/Applications/ChromeExtensionBanner.tsx

@@ -0,0 +1,3 @@
+export function ChromeExtensionBanner() {
+  return null;
+}

app/client/src/ce/pages/Applications/EmbedSnippetTab.tsx

@@ -15,6 +15,8 @@ import { defaultOptionSelected, to, getSnippetUrl } from "ee/utils";
 import { PrivateEmbedSettings } from "ee/pages/Applications/PrivateEmbedSettings";
 import { getCurrentApplication } from "ee/selectors/applicationSelectors";
 import { useIsCloudBillingEnabled } from "hooks";
+import { getIsAiAgentFlowEnabled } from "ee/selectors/aiAgentSelectors";
+import { ChromeExtensionBanner } from "ee/pages/Applications/ChromeExtensionBanner";
 
 export const StyledPropertyHelpLabel = styled(PropertyHelpLabel)`
   .bp3-popover-content > div {
@@ -56,6 +58,7 @@ export function ShareModal() {
     selectedMethod,
   );
   const isCloudBillingEnabled = useIsCloudBillingEnabled();
+  const isAiAgentFlowEnabled = useSelector(getIsAiAgentFlowEnabled);
 
   return (
     <div className="flex flex-col gap-6">
@@ -113,6 +116,8 @@ export function ShareModal() {
 
       <PrivateEmbedRampModal />
 
+      {isAiAgentFlowEnabled && <ChromeExtensionBanner />}
+
       <BottomWrapper className={`flex justify-end pt-5`}>
         <Link
           className="flex gap-1 items-center self-end"

app/client/src/components/formControls/FunctionCallingConfigControl/components/FunctionCallingConfigForm.tsx

@@ -143,14 +143,14 @@ export const FunctionCallingConfigForm = ({
                     createNewJSCollection(
                       pageId,
                       "AI_QUERY_FUNCTION_CALLING_CONFIG",
-                      "onToolCall",
+                      "onFunctionCall",
                     ),
                   )
                 }
               >
                 <Flex alignItems="center" gap="spaces-2">
                   <Icon name="plus" size="md" />
-                  New JS object
+                  New JS function
                 </Flex>
               </MenuItem>
             </MenuGroup>

app/client/src/ee/pages/Applications/ChromeExtensionBanner.tsx

@@ -0,0 +1 @@
+export * from "ce/pages/Applications/ChromeExtensionBanner";

app/client/src/pages/UserAuth/LeftSideContent.tsx

@@ -75,8 +75,7 @@ const QUOTE_FOR_AGENTS = {
   quote: `Our goal was to have an omni-channel AI system that could help our usersin every step of the journey. Appsmith serves as a command center for us to control the behavior of the agent. This is a competitive advantage. We're able to serve our customers much faster than our competitors`,
   author: "Shawn Lim",
   authorTitle: "VP, Platform & AI, Funding Societies",
-  authorImage:
-    "https://fundingsocieties.com/static/f3cfceda58aff31bf73d28ef401521f385d923907ae229b107489f831c9dd892.svg",
+  authorImage: "https://assets.appsmith.com/fundingsocieties-logo.svg",
 };
 
 function LeftSideContent() {