fix: Upgrade packages 2 (#40947)

## Description
- Upgrades undici, prismjs, formidable packages

Fixes the following issues:
https://github.com/appsmithorg/appsmith/security/dependabot/390
https://github.com/appsmithorg/appsmith/security/dependabot/410
https://github.com/appsmithorg/appsmith/security/dependabot/409


## Automation

/ok-to-test tags="@tag.All"

### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results  -->
> [!TIP]
> 🟢 🟢 🟢 All cypress tests have passed! 🎉 🎉 🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/15682766049>
> Commit: 824eae293177e780416b69a08cdeca52117f9681
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=15682766049&attempt=1"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.All`
> Spec:
> <hr>Mon, 16 Jun 2025 14:15:01 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results  -->


## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [x] No


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated internal package resolutions to ensure compatibility and
stability with select dependencies. No user-facing changes.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

app/client/package.json

@@ -425,6 +425,10 @@
     "postcss": "8.4.31",
     "axios": "^1.8.3",
     "esbuild": "^0.25.1",
-    "path-to-regexp@^1.7.0": "1.9.0"
+    "path-to-regexp@^1.7.0": "1.9.0",
+    "prismjs": "1.30.0",
+    "undici": "6.21.2",
+    "formidable": "2.1.3",
+    "brace-expansion": "1.1.12"
   }
 }

app/client/yarn.lock

@@ -4623,6 +4623,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@noble/hashes@npm:^1.1.5":
+  version: 1.8.0
+  resolution: "@noble/hashes@npm:1.8.0"
+  checksum: c94e98b941963676feaba62475b1ccfa8341e3f572adbb3b684ee38b658df44100187fa0ef4220da580b13f8d27e87d5492623c8a02ecc61f23fb9960c7918f5
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@nodelib/fs.scandir@npm:2.1.5":
   version: 2.1.5
   resolution: "@nodelib/fs.scandir@npm:2.1.5"
@@ -5381,6 +5388,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@paralleldrive/cuid2@npm:^2.2.2":
+  version: 2.2.2
+  resolution: "@paralleldrive/cuid2@npm:2.2.2"
+  dependencies:
+    "@noble/hashes": ^1.1.5
+  checksum: f7f6ac70e0268ec2c72e555719240d5c2c9a859ce541ac1c637eed3f3ee971b42881d299dedafbded53e7365b9e98176c5a31c442c1112f7e9e7306f2fd0ecbb
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@peculiar/asn1-schema@npm:^2.3.6":
   version: 2.3.6
   resolution: "@peculiar/asn1-schema@npm:2.3.6"
@@ -14946,12 +14962,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"brace-expansion@npm:^2.0.1":
-  version: 2.0.2
-  resolution: "brace-expansion@npm:2.0.2"
+"brace-expansion@npm:1.1.12":
+  version: 1.1.12
+  resolution: "brace-expansion@npm:1.1.12"
   dependencies:
     balanced-match: ^1.0.0
-  checksum: 01dff195e3646bc4b0d27b63d9bab84d2ebc06121ff5013ad6e5356daa5a9d6b60fa26cf73c74797f2dc3fbec112af13578d51f75228c1112b26c790a87b0488
+    concat-map: 0.0.1
+  checksum: 12cb6d6310629e3048cadb003e1aca4d8c9bb5c67c3c321bafdd7e7a50155de081f78ea3e0ed92ecc75a9015e784f301efc8132383132f4f7904ad1ac529c562
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -16260,6 +16277,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"concat-map@npm:0.0.1":
+  version: 0.0.1
+  resolution: "concat-map@npm:0.0.1"
+  checksum: 902a9f5d8967a3e2faf138d5cb784b9979bad2e6db5357c5b21c568df4ebe62bcb15108af1b2253744844eb964fc023fbd9afbbbb6ddd0bcc204c6fb5b7bf3af
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "concat-stream@npm:^1.6.0, concat-stream@npm:^1.6.1, concat-stream@npm:~1.6.0":
   version: 1.6.2
   resolution: "concat-stream@npm:1.6.2"
@@ -20154,15 +20178,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"formidable@npm:^2.1.2":
-  version: 2.1.2
-  resolution: "formidable@npm:2.1.2"
+"formidable@npm:2.1.3":
+  version: 2.1.3
+  resolution: "formidable@npm:2.1.3"
   dependencies:
+    "@paralleldrive/cuid2": ^2.2.2
     dezalgo: ^1.0.4
-    hexoid: ^1.0.0
     once: ^1.4.0
     qs: ^6.11.0
-  checksum: 81c8e5d89f5eb873e992893468f0de22c01678ca3d315db62be0560f9de1c77d4faefc9b1f4575098eb2263b3c81ba1024833a9fc3206297ddbac88a4f69b7a8
+  checksum: a0d4b5e407e3006db001ac24d06c8ce5fb5528f0105a4e2f6de4b944cfe8a03fb4d0a4d0e5bc66bd3cc4c7ebbfaf980b69f7b9f5a3cb7776dbaac0c6f0e7e66e
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -21176,13 +21200,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"hexoid@npm:^1.0.0":
-  version: 1.0.0
-  resolution: "hexoid@npm:1.0.0"
-  checksum: 27a148ca76a2358287f40445870116baaff4a0ed0acc99900bf167f0f708ffd82e044ff55e9949c71963852b580fc024146d3ac6d5d76b508b78d927fa48ae2d
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "highlight.js@npm:^10.4.1, highlight.js@npm:~10.7.0":
   version: 10.7.3
   resolution: "highlight.js@npm:10.7.3"
@@ -28776,20 +28793,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"prismjs@npm:^1.27.0, prismjs@npm:^1.30.0":
+"prismjs@npm:1.30.0":
   version: 1.30.0
   resolution: "prismjs@npm:1.30.0"
   checksum: a68eddd4c5f1c506badb5434b0b28a7cc2479ed1df91bc4218e6833c7971ef40c50ec481ea49749ac964256acb78d8b66a6bd11554938e8998e46c18b5f9a580
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"prismjs@npm:~1.27.0":
-  version: 1.27.0
-  resolution: "prismjs@npm:1.27.0"
-  checksum: 85c7f4a3e999073502cc9e1882af01e3709706369ec254b60bff1149eda701f40d02512acab956012dc7e61cfd61743a3a34c1bd0737e8dbacd79141e5698bbc
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "process-nextick-args@npm:~2.0.0":
   version: 2.0.1
   resolution: "process-nextick-args@npm:2.0.1"
@@ -34242,10 +34252,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:6.21.1":
-  version: 6.21.1
-  resolution: "undici@npm:6.21.1"
-  checksum: 2efc52f77224754a2efa7cb6459829f3c93c8321d17e76f574a904b353783d95073b6116f5b15637c4845d98c9dc5a019b809cb9d63b3529267e7727c49f6996
+"undici@npm:6.21.2":
+  version: 6.21.2
+  resolution: "undici@npm:6.21.2"
+  checksum: 4d7227910bfee0703ea5c5c9d4343bcb2a80d2ce2eb64698b6fb8cc48852e29f7c7c623126161a5073fd594c9040ae7e7ecc8e093fe6e84a9394dd2595754ec5
   languageName: node
   linkType: hard