ci: added client-unit-tests, server-unit-tests in package-master needs (#29844)

## Description
> Added client-unit-tests, server-unit-tests in package-master step


#### Type of change
- Chore (housekeeping or task changes that don't impact user perception)

## Testing
> running tbp on the branch 

#### How Has This Been Tested?
- [ ] TBP run

## Checklist:
#### Dev activity
- [ ] My code follows the style guidelines of this project
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have made corresponding changes to the documentation
- [ ] My changes generate no new warnings
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works
- [ ] New and existing unit tests pass locally with my changes
- [ ] PR is being merged under a feature flag


#### QA activity:
- [ ] [Speedbreak
features](https://github.com/appsmithorg/TestSmith/wiki/Guidelines-for-test-plans#speedbreakers-)
have been covered
- [ ] Test plan covers all impacted features and [areas of
interest](https://github.com/appsmithorg/TestSmith/wiki/Guidelines-for-test-plans#areas-of-interest-)
- [ ] Test plan has been peer reviewed by project stakeholders and other
QA members
- [ ] Manually tested functionality on DP
- [ ] We had an implementation alignment call with stakeholders post QA
Round 2
- [ ] Cypress test cases have been added and approved by SDET/manual QA
- [ ] Added `Test Plan Approved` label after Cypress tests were reviewed
- [ ] Added `Test Plan Approved` label after JUnit tests were reviewed


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated the build process to require both client and server unit tests
to pass before packaging.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/workflows/test-build-docker-image.yml

@@ -308,7 +308,7 @@ jobs:
             ${{ vars.DOCKER_HUB_ORGANIZATION }}/appsmith-${{ vars.EDITION }}:release
 
   package-master:
-    needs: ci-test
+    needs: [ci-test, client-unit-tests, server-unit-tests]
     runs-on: ubuntu-latest
     # Set permissions since we're using OIDC token authentication between Depot and GitHub
     permissions: